Am Samstagnachmittag trafen sich vier Kinder zwischen 2 und 4½ Jahren, fünf Erwachsene und zwei Geschichtenerzählerinnen im Geschichtenraum. Gemeinsam hörten und spielten sie eine Geschichte – auf Deutsch, Schweizerdeutsch und Tigrinya.
Die Kinder sprachen vier verschiedene Sprachen: Schweizerdeutsch, Tigrinya, Arabisch und Urdu. Trotzdem verstanden sich alle gut. Die Geschichte wurde mit Worten, Bewegungen und Spiel weitergeführt.
Es ging um Reisen, Träume, das Meer, ein Haus und den Sternenhimmel. Zwischendurch gab es ein Zvieri mit Gemüse, Früchten und Brot, damit alle wieder Kraft hatten.
Die Gruppe war klein, die Stimmung aber fröhlich, ruhig und fantasievoll. Der Geschichtenraum war ein schöner Ort zum Ankommen, Zuhören und Mitmachen.
Claudia Heger, Sozialarbeiterin
